REGLAMENTO

INTRODUCCION

Antecedentes

El Premio Quetzal para los Derechos Humanos y la Democracia en Guatemala surgió en enero de 2012 por iniciativa de la ONG Guatebelga. Esta asociación sin fines de lucro reconocida por el derecho belga (estatutos en Belgisch Staatsblad del 15/1/2002) fue fundada en el 2001 para promover la democracia y los derechos humanos en Guatemala y para emprender acciones contra la impunidad y la violación de derechos humanos en ese país. La asociación se ha planteado, además, como objetivo específico el apoyo a los procesos jurídicos relacionados con la muerte de Walter Voordeckers y Ward Capiau y la desaparición de Serge Berten. Para más información al respecto ver www.guatebelga.be .

Objetivo

El objetivo general del Premio Quetzal es estimular el respecto de los derechos humanos y la democracia en Guatemala. Este premio se orienta particulamente a iniciativas y personas que luchan contra la impunidad, contribuyen a cimentar una cultura de derechos humanos y promueven formas de gestión democrática y responsable.

Derechos Humanos

Comprendemos el concepto de “Derechos Humanos” en su sentido más amplio. Es decir, los derechos clásicos como el derecho a la libre emisión del pensamiento, la libre asociación, el derecho a vivir en libertad y con seguridad, el derecho a no ser torturado. También los derechos económicos y sociales tales como el derecho a una alimentación sana, a un ambiente sano para vivir, derecho a vivienda, educación y salud. Estos derechos valen para todas las personas sin discriminación de edad, sexo, etnicidad, color de piel, religión o idioma. De la misma manera, estos derechos valen en todas las situaciones como, por ejemplo, los períodos de emergencia o de conflicto armado.

REGLAMENTO

¿Quién es elegible para el premio?

Artículo 1) Se otorga el Premio Quetzal a personas individuales, organizaciones o instituciones que hacen una contribución importante en la promoción de los derechos humanos y la democracia en Guatemala.

No hay requísitos de nacionalidad ni de lugar de residencia para candidatos(as) ni para instituciones o personas que propongan candidatos.

El Premio Quetzal consiste en una estatuilla y en un reconocimiento financiero.

¿Cuándo?

Artículo 2) El Premio Quetzal fue otorgado por primera vez en el 2013. Se entrega cada dos años en la tercera semana de octubre, como conmemoración del asesinato de Ward Capiau acaecido el 22 de octubre de 1981 en Guatemala.

La convocatoria para el Premio Quetzal es hecha por la ONG Guatebelga en la tercera semana del mes de enero del año posterior a la última entrega del premio. Esta fecha conmemora el secuestro violento de Serge Berten, misionero de la Congregación Inmaculado Corazón de María (CICM), ocurrido el 19 de enero de 1982 en la ciudad de Guatemala.

PROCEDIMIENTO

Nominaciones y criterios

Artículo 3) Toda persona, organización o institución puede nominar un solo candidato(a) en cada edición del Premio Quetzal. Los miembros del jurado y los integrantes de la ONG Guatebelga no pueden ser nominados ni están facultados para proponer candidatos. Esta prohibición pierde efecto al renunciar a la calidad de miembro del jurado o de miembro de Guatebelga.

Artículo 4) La nominación de candidatos debe hacerse en idioma español o inglés a más tardar el 31 de diciembre del año que precede el otorgamiento del premio.

Artículo 5) La forma en que se ingresan las nominaciones se define por la asamblea de Guatebelga en el transcurso del mes de enero del año en que tiene lugar la entrega del premio.

Artículo 6) Una persona u organización no puede ser nominada al Premio Quetzal más de tres veces.

Artículo 7) Ganadores del Premio Quetzal no pueden ser nominados una segunda vez.

Artículo 8) En cada edición del Premio Quetzal, al menos la mitad de las candidaturas debe ser nueva.

Artículo 9) La persona u organización nominada debe ser informada de su nominación de forma verificable. La persona u organización nominada debe confirmar, también de forma verificable, que acepta la nominación.

Artículo 10) Los miembros de Guatebelga evalúan en reunión la admisibilidad de cada candidatura de acuerdo a una lista interna de criterios.

Guatebelga se reserva el derecho de rechazar una candidatura.

Las nominaciones deben contener los siguientes elementos:

• Si se trata de una persona individual: curriculum vitae del candidato(a) que contenga información de contacto y una descripción de su actividad o compromiso.
• Si se trata de una organización o una institución: una descripción detallada de los objetivos y el trabajo de la organización/institución así como sus datos de contacto.
• Una carta de motivación firmada por la persona u organización que propone la candidatura en donde se describan las razones para tal nominación.
• La confirmación por escrito por parte de la persona u organización nominada en la cual acepta la nominación.

Las nominaciones pueden contener de forma opcional:

• Toda información adicional que pudiera ser útil al jurado para tener una mejor idea de las contribuciones de la persona u organización nominada.

Selección por parte del jurado

Artículo 11) Todas las candidaturas son evaluadas por un jurado internacional designado por la asamblea de miembros de Guatebelga. Los miembros de Guatebelga no pueden formar parte del jurado calificador.

El jurado debe integrarse antes de que se dé a conocer la lista de personas y organizaciones nominadas, el 19 de enero del año en que se otorga el Premio Quetzal.

Artículo 12) El presidente del jurado calificador debe de recibir del secretario de Guatebelga la lista de nominados a más tardar el 1 de febrero del año en que se otorga el Premio.

Artículo 13) El jurado selecciona de forma autónoma y en consenso al ganador(a) del Premio Quetzal en observancia de los objetivos del premio y emite por escrito el razonamiento de su decisión.

Artículo 14) El presidente del jurado da a conocer por escrito la decisión y motivaciones del jurado calificador a Guatebelga a más tardar el 5 de mayo del año en que se otorga el premio.

Proclamación

Artículo 15) El secretario de Guatebelga informa a las organizaciones o personas que hayan nominado candidatos sobre la decisión del jurado calificador en el transcurso de la semana posterior al 5 de mayo.

La persona u organización que haya nominado al candidato ganador deberá informarle en forma verificable en el transcurso de la misma semana y se compromete a incluir a Guatebelga en sus comunicación con el candidato ganador.

Artículo 16) Guatebelga hace público el nombre del ganador(a) del Premio Quetzal el 12 de mayo del año en que se otorga el premio. Esta fecha conmemora el asesinato de Walter Voordeckers, misionero de CICM, el 12 de mayo de 1980 en Santa Lucía Cotzumalguapa, Guatemala.

Otorgamiento del premio

Artículo 17) Guatebelga organiza la ceremonia de otorgamiento del premio en colaboración con un socio que se identifique con los objetivos del premio.

Artículo 18) Guatebelga invita al ganador (a) o su representante a viajar a Bélgica para recibir el premio en una ceremonia oficial.

Guatebelga cubre los costos de viaje del ganador(a) del premio así como el costo de la estatuilla y el reconocimiento financiero incluído en el premio.

Jurisdicción

Artículo 19) La versión en neerlandés de este reglamento es el texto original y es la única con validez legal.

La ley belga es aplicable.

La corte de Amberes es la corte competente.